漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

jiǎn

ㄐㄧㄢˇ

部首 木

部外 5

總筆畫 9

揀 㪝 簡

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+67EC

單一結構

125431234

五筆

倉頡

鄭碼

四角

glii|sld

dwf

flk

50906

拼音 jiǎn

注音 ㄐㄧㄢˇ

部首 木 部外 5總筆劃 9

基本區 67EC筆順 125431234

次 通 標

柬 基本解釋

● 柬

jiǎn ㄐㄧㄢˇ


  1. 信件、名片、帖子等的泛稱:請~。書~。
  2. 簡選,揀:~寄(選拔並委託職務)。

英語 letter, invitation; choose

德語 beachten, notieren

法語 carte,lettre

【漢典】

柬 詳細解釋

詳細字義


◎ 柬 jiǎn

動

(1) (會意。從束,從八。「束」,札束。「八」,分別的意思。本義:挑選,從事物中分別出好壞) 同本義。從作「揀」 [select]

柬,分別擇之也。——《說文》

安燕而血氣不惰,柬理也。——《荀子·修身》

(2) 又如:柬汰(挑出剔去);柬拔(選拔);柬寄(選擇並委以重任);柬擇(選擇);柬擢(選拔)

詞性變化


◎ 柬 jiǎn

名

(1) 信札、名帖等的統稱(用硬紙或薄紙板製成) [calling card;written note]。如:柬房(舊時官署中負責處理書札往來的部門);寄柬;請柬;柬匣(裝信札、名帖的匣子)

(2) 柬埔寨的簡稱 [Kampuchea]

常用詞組


柬帖
【漢典】

柬 國語辭典

柬ㄐㄧㄢˇjiǎn
名
  1. 信件、請帖。如:「書柬」、「請柬」。《紅樓夢·第四八回》:「明日我補一個柬來,請你入社。」通「簡」。

動
  1. 選擇。《荀子·修身》:「安燕而血氣不惰,柬理也。」唐·楊倞·注:「言柬擇其事理所宜。」通「揀」。

【漢典】
【辰集中】【木】 柬·康熙筆画:9 ·部外筆画:5

柬 《康熙字典》

【辰集中】【木】 柬·康熙筆画:9 ·部外筆画:5

【唐韻】古限切【集韻】【韻會】賈限切,𠀤音𥳑。【說文】分別𥳑之也。从束从八。八,分別也。

又與𥳑同。擇也。【荀子·脩身篇】安燕而血理不惰柬理也。

又【晉灼·史記·遴柬註】柬,古𥳑字。少也。

又【類篇】亦與揀通。

又【韻會】一曰縣名。在新寧。○按《說文》收束部,今誤入。

【漢典】
【卷六】【束】

柬 《說文解字》

【卷六】【束】
《說文解字》

分別𥳑之也。从束从八。八,分別也。古限切

《說文解字注》

(柬)分別𥳑之也。釋詁曰。流差柬擇也。韵會無𥳑字爲長。凡言𥳑練、𥳑擇、𥳑少者、皆借𥳑爲柬也。柬訓分別、故其字從八。一說當作分別䉍之。䉍、在也。在、存也。从束八。爲若干束而分別之也。古限切。十四部。八、分別也。說從八之意。

【漢典】

柬 音韻方言

国际音标 tɕiæn˨˩˦ 日语读音 ERABU TEGAMI韩语罗马 KAN现代韩语 간

客家话 [梅县腔] gian3 [宝安腔] gan3 [东莞腔] gan3 [陆丰腔] gan1 kian3 [客英字典] gan3 [台湾四县腔] kian3 gan3 [客语拼音字汇] gan3 gian3 [海陆腔] kian3 gan3粤语 gaan2

近代音 中古音 見母 産韻 上聲 𥳑小韻 古限切 二等 開口;上古音 黄侃系统:見母 寒部 ;王力系统:見母 元部 ;

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

柬 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「柬」 新邑鼎西周早期集成2682「柬」 郭.五.22「柬」 說文‧束部「柬」
「柬」 令狐君嗣子壺戰國早期集成9720「柬」 望1.10
金文 楚系簡帛 說文小篆 隸書 傳抄古文字
字形對比
内地
台湾
香港
日本
韩国
異體字
揀
㪝
簡
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 䮿(jian3)
    2. 茧(jian3)
    3. 謭(jian3)
    4. 简(jian3)
    5. 挸(jian3)
    6. 詃(jian3)
    7. 㳨(jian3)
    8. 繭(jian3)
    9. 揀(jian3)
    10. 䵡(jian3)
    11. 湕(jian3)
    12. 籛(jian3)
同部首
    1. 柪
    2. 欓
    3. 朵
    4. 杽
    5. 橊
    6. 棰
    7. 㮣
    8. 末
    9. 柏
    10. 楛
    11. 梹
    12. 棺
同筆畫
    1. 茲
    2. 垱
    3. 𠉑
    4. 㛉
    5. 垕
    6. 羍
    7. 俗
    8. 贰
    9. 𠉆
    10. 修
    11. 显
    12. 炾
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典