朦 基本解釋
- 〔～朧〕①月光不明；②不清楚，模糊。
朦 詳細解釋
-
(形聲。從月，蒙聲。本義:月不明)
-
同本義書證
- 朦，月朦朦也。 —— 《說文新附》
- 空架鼓，枉懸鐘，繪壁塵多彩象朦。 —— 《西遊記》
例如 又如:朦朦(微明的樣子)英文 (moonlight) dim -
模糊不清的樣子例如 如:朦鬱(迷濛鬱結);朦朧(模糊不清的樣子);朦鬆(形容似醒非醒、眼睛模糊)英文 dusky
-
迷糊，迷惘書證
- 空架鼓，枉懸鐘，繪壁塵多彩象朦。 —— 《西遊記》
例如 又如:朦朦(迷惘的樣子);朦裏朦朧(迷迷糊糊，不真切，不明瞭)英文 dazed -
愚昧例如 如:朦狡(愚昧狡詐的人)英文 ignorant
-
通矇，目盲。亦指一時失明例如 如:朦瞽(眼睛失明)英文 blind
-
矇騙，矇混例如 如:朦充(矇混冒充);朦抵(矇混抵充);朦混(用欺騙手段使人相信虛假的事物)英文 deceive
朦 國語辭典
參見「朦朧」條。
朦 康熙字典
【辰集上】【月字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：14
【廣韻】【正韻】莫紅切【集韻】【韻會】謨蓬切，
音蒙。【說文】月朦朧也。【類篇】朦朧，月將入也。【正字通】與肉部朦別。
朦 說文解字
說文解字·朦
卷七
月朦朧也。从月蒙聲。莫工切
朦 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- məŋ˧˥
- 唐代讀音
- mung
- 日語讀音
- OBORO
- 韓語羅馬
- MONG
- 現代韓語
- 몽
- 越南語
- mông
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- mung4
- 客家話
- [Hailu] mung2 [Meixian] mung2 [Baoan] mung2 [MacIver] mung2 [Siyan] mung2 [Lau Chunfat] mung2 [Lufeng] mung3
- 潮州話
- mong5(mông) [揭阳、潮阳]mou5(môu)
音系簡文
- 中古音
- 明母 東韻 平聲 蒙小韻 莫紅切 一等 合口；明母 東韻 平聲 蒙小韻 莫紅切 一等 合口；明母 董韻 上聲 蠓小韻 莫孔切 一等 合口；
- 近代音
- 明母 東鍾韻 平聲陽 蒙小空；
- 上古音
- 黄侃系统：明母 東部 ；王力系统：明母 東部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 通 | 平 | 東 | 明 | 合 | 一 | 次濁 | 莫紅切/莫孔切 | muŋ | 029.18 | |
| 廣韻 | 通 | 平 | 東 | 明 | 合 | 一 | 次濁 | 莫紅切 | muŋ | 030.03 | |
| 廣韻 | 通 | 上 | 董 | 明 | 合 | 一 | 次濁 | 莫孔切/莫紅切 | muŋ | 236.10 | |
| 集韻 | 通 | 平 | 東 | 明 | 合 | 一 | 次濁 | 謨蓬切 | muŋ | 7.6.5 | |
| 集韻 | 通 | 平 | 東 | 明 | 合 | 一 | 次濁 | 謨蓬切 | muŋ | 7.6.7 | |
| 集韻 | 通 | 上 | 蕫 | 明 | 合 | 一 | 次濁 | 母楤切 | muŋ | 301.10.3 | |
| 集韻 | 江 | 上 | 講 | 明 | 開 | 二 | 次濁 | 母項切 | mɔŋ | 307.3.5 | |
| 韻略 | 平 | 東 | 莫紅切 | 6.7 | |||||||
| 增韻 | 平 | 東 | 莫紅切 | 6.10 | |||||||
| 中原 | 陽平 | 東鍾 | 明 | 次濁 | muŋ | 13.3 | |||||
| 中州 | 平聲 | 東鍾 | 麻崩切 | 15.3 | |||||||
| 洪武 | 平 | 東 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫紅切 | muŋ | 7.10 | |||
| 洪武 | 平 | 東 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫紅切 | muŋ | 7.11 | |||
| 切韻 | 通 | 平 | 東 | 明 | 合 | 一 | 次濁 | 莫紅切 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 朦 | 冡 | 東 | 蒙 | moːŋ | |
| 朦 | 冡 | 東 | 蠓 | moːŋʔ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 朦 | 蒙 | 莫紅 | 明 | 東一 | 一等 | 開口 | 通 | 上平一東 | 平聲 | muŋ | muŋ | muŋ | muŋ | muŋ | muŋ | məwŋ | meng2 | mung | mung | 朦朧月下 |
| 朦 | 蠓 | 莫孔 | 明 | 東一 | 一等 | 開口 | 通 | 上一董 | 上聲 | muŋ | muŋ | muŋ | muŋ | muŋ | muŋ | məwŋ | meng3 | mungx | munk | 大皃 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 朦 | ꡏꡟꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 朦 | 蒙 | 明 | 明 | 東鍾合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 朦 | 蒙 | 莫紅 | 一東 | 東 | 平聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 朦 | 蒙 | 明 | 明 | 東 | 陽平 | 目不明也 |
| 朦 | 蒙 | 明 | 明 | 東 | 陽平 | 月不光也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 東 | Ø | ung | |||
| 晉 | 東 | Ø | ung | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 東 | Ø | uŋ | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | m | uŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | m | uŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | m | uŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | m | ung | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | m | oŋ |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 東 | m | ɔŋ | |
| 兩漢 | 西漢 | 東 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 東 | Ø |
朦 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1