有恃無恐
有恃無恐 詞語解釋
◎ 有恃無恐
yǒu shì wú kǒng
ㄧㄡˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄎㄨㄥˇ
-
因爲有倚仗就無所畏懼或顧忌。含貶義書證
- 現在縣裏有了憑據,所以他們有持無恐。 —— 《官場現形記》
英文 be secure in the knowledge that one has strong backing
有恃無恐 成語
解釋
恃：倚仗，依靠；恐：害怕。因爲有所依杖而毫不害怕，或毫無顧忌。
出處
《左傳·僖公二十六年》：“室如懸罄，野無青草，何恃而不恐？”
示範
我們實在還有一個更正大的理由使自己有恃而無恐。 ◎聞一多《演講錄·民盟的性質與作風》
語法
連動式；作謂語、定語、賓語；含貶義
有恃無恐 國語辭典
有依靠而無所顧忌。
書證
- 現在縣裡有了憑據，所以他們有恃無恐。 —— 《官場現形記．第一七回》
- 因為南京莊上還有頭兩萬銀子，便有恃無恐，打個電報下去，催他們匯銀子。 —— 《文明小史．第五五回》
有恃無恐 近反義詞
近義詞
有恃無恐 翻譯
- 英語
- secure in the knowledge that one has backing
- 法語
- savoir sur quoi on peut compter, savoir qu'on a le soutien de qqn