暗渡陈仓的解釋|暗渡陈仓的意思|漢典“暗渡陈仓”詞語的解釋

條目暗渡陈仓

拼音 àn dù chén cāng

注音ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ

解釋

　見“暗度陳倉 ”。

【解釋】渡：越過；陳倉：古縣名，在今陝西省寶雞市東。比喻用造假象的手段來達到某種目的。也隱喻男女私通。

【出處】元·無名氏《暗渡陳倉》第二折：“着樊噲明修棧道，俺可暗度陳倉古道。這楚兵不知是智，必然排兵在棧道守把。俺往陳倉古道抄截，殺他個措手不及也。”

【示例】孤家用韓信之計，明修棧道，～，攻定三秦，動取五國。 ◎元·無名氏《氣英布》第一折

【近義詞】暗度陳倉

【反義詞】明目張膽

【語法】動賓式；作謂語、定語；比喻暗中活動

全稱爲“明修棧道，暗渡陳倉”，出自司馬遷《史記淮陰侯列傳》。

本計的特點是，將真實的意圖隱藏在不令人生疑的行動的背後，將奇特的、非一般的、非正規的、非習慣的行動隱藏在普通的、一般的、正規的、習慣的行動背後，迂迴進攻，出奇制勝。“明修棧道”表示公開的行動，“暗渡陳倉”表示隱藏的真實意圖。

暗度陳倉，指正面迷惑敵人，而從側翼進行突然襲擊。比喻暗中進行活動。陳倉：古縣名，在今陝西省寶雞市東，爲通向漢中的交通孔道。“明修棧道，暗度陳倉”是古代戰爭史上的著名成功戰例。常誤作“暗渡陳倉”，規範的寫法應爲“暗度陳倉”。