智者千慮，必有一失的解釋|智者千慮，必有一失的意思|漢典“智者千慮，必有一失”詞語的解釋

條目智者千慮，必有一失

拼音 zhì zhě qiān lǜ，bì yǒu yī shī

注音ㄓˋ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄢㄌㄩˋ，ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧㄕ

解釋

◎ 智者千慮，必有一失 zhìzhě qiān lǜ,bì yǒu yī shī

[even the wise are not always free from error;no man is wise at all times] 再聰明的人,也難免有失誤的時候

-----------------

國語辭典

智者千慮，必有一失zhì zhě qiān lǜ bì yǒu yī shīㄓˋ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄢㄌㄩˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧㄕ

聰明的人對問題雖然深思熟慮，偶爾也會失誤出錯。《史記．卷九二．淮陰侯傳》：「廣武君曰：『臣聞智者千慮，必有一失；愚者千慮，必有一得。』」明．沈采《千金記．第三○齣》：「智者千慮，必有一失；愚者千慮，必有一得。狂夫之言，聖人擇焉。」反愚者千慮，必有一得

英語 lit. a wise person reflecting a thousand times can still make a mistake (idiom); fig. nobody is infallible

【解釋】不管多聰明的人，在很多次的考慮中，也一定會出現個別錯誤。

【出處】《史記·淮陰侯列傳》：“臣聞智者千慮，必有一失；愚者千慮，必有一得。”

【示例】再聰明的人，也不應該驕傲，因爲～。

智者千慮，必有一失，拼爲zhì zhě qiān lǜ，bì yǒu yī shī，指不管多聰明的人，在很多次的考慮中，也一定會出現個別錯誤。出自《晏子春秋》。