敷衍了事的解釋|敷衍了事的意思|漢典“敷衍了事”詞語的解釋

條目敷衍了事

拼音 fū yǎn liǎo shì

注音ㄈㄨㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ

解釋

◎ 敷衍了事 fūyǎn-liǎoshì

[gloss things over;do the routine work superficially;muddle with one's duty] 辦事責任心不強,將就應付

他敷衍了事地說了幾句,對方根本沒有聽懂

-----------------

國語辭典

敷衍了事fū yǎn liǎo shì ㄈㄨㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ

形容辦事不認真或對人不熱情，表面應付了事。《文明小史．第四三回》：「到了那裡，人家因為他是撫臺，頭一個就請他，他就取出那張紙來看著，念了一遍，總算敷衍了事。」近馬馬虎虎﹑因陋就簡反盡心竭力﹑精益求精﹑誠心誠意﹑一絲不苟

英語 to skimp, to work half-heartedly, not to bother

德語 nachlässig erledigen

【解釋】敷衍：做事不認真；了：完。指辦事馬馬虎虎，只求應付過去就算完事。

【出處】清·李寶嘉《官場現形記》第一回：“也有先作揖，後磕頭的，也有磕起頭來，再作一個揖的。禮生見他們參差不齊，也只好由他們敷衍了事。”

【示例】我們辦事要認真負責，不應採取～的態度。

【近義詞】敷衍塞責

【反義詞】盡心竭力

【語法】聯合式；作謂語、狀語、定語；指辦事不認真

敷衍了事，漢語詞彙。

拼音：fū yǎn liǎo shì

釋義：是指對一件事情不認真，馬馬虎虎，草草了事。