敬若神明的解釋|敬若神明的意思|漢典“敬若神明”詞語的解釋

條目敬若神明

拼音 jìng ruò shén míng

注音ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ

解釋

◎ 敬若神明 jìngruòshénmíng

[worship sb. or sth.] 奉若神明。敬重得如同對待神靈一樣。形容極其尊敬

-----------------

國語辭典

敬若神明jìng ruò shén míngㄐㄧㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ

像敬重神明一樣尊敬對方。如：「他執政英明，所以百姓對他敬若神明。」

英語 to hold sb in the same regard as one would a god (idiom)

【解釋】神明：泛指神，像敬重神一樣敬重對方。形容對某人或某物崇拜到了極點。多用作貶義。

【出處】《左傳·襄公十四年》：“民奉其君，愛之如父母，仰之如日月，敬之如神明，畏之如雷霆。”

【語法】補充式；作謂語；形容極其尊重

敬若神明，是漢語詞彙，出自《左傳·襄公十四年》，解釋爲神，像敬重神一樣敬重對方。