救火扬沸的解釋|救火扬沸的意思|漢典“救火扬沸”詞語的解釋

條目救火扬沸

拼音 jiù huǒ yáng fèi

注音ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄤˊ ㄈㄟˋ

解釋

◎ 救火揚沸 jiùhuǒ-yángfèi

[pour boiling water on fire] 把沸水潑出去救火。比喻勁沒有用在點子上,不解決根本問題

當是之時,吏政若救火揚沸。——《史記》

-----------------

國語辭典

救火揚沸jiù huǒ yáng fèiㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄤˊ ㄈㄟˋ

比喻治標不治本，禍患難除。《史記．卷一二二．酷吏傳．序》：「當是之時，吏治若救火揚沸，非武健嚴酷，惡能勝其任而愉快乎？」

【解釋】沸：開水。比喻不從根本上解決問題。也形容情況危急。

【出處】《史記·酷吏列傳》：“當是之時，吏治若救火揚沸，非武健嚴酷，惡能勝其任而愉快乎？”

【語法】聯合式；作謂語、定語；比喻不從根本上解決問題

救火揚沸是一個漢語成語，讀音爲jiù huǒ yáng fèi，意思是比喻不從根本上解決問題。也形容情況危急。