擘画 詞語解釋
◎ 擘画
bò huà
ㄅㄛˋ ㄏㄨㄚˋ
-
籌劃安排。書證
- 《齊俗》者，所以一群生之短脩，同九夷之風氣，通古今之論，貫萬物之理，財制禮義之宜，擘畫人事之終始者也。 —— 漢·劉安《淮南子·要略》
英文 plan and arrange -
謀略算計。書證
- 他是個有擘劃的人，即忙着人四路找聽，是省府州縣鬧熱市鎮去處，即貼了榜文。 —— 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》
英文 stratagem -
教誨開導。書證
- 這是鋪子裡鞋扇，我爹攬上來，我媽擘畫叫我扎小針角脚。 —— 清·李綠園《歧路燈》
英文 teach; instruct
擘画 國語辭典
安排、策劃。也作「擺劃」。
書證
- 一方擘畫括全臺，敘述何徒擅史才。 —— 清·劉家謀《海音》詩
- 齊俗者，所以一群生之短修，同九夷之風氣，通古今之論，貫萬物之理，財制禮義之宜，擘畫人事之終始者也。 —— 《淮南子·要略》
擘画 翻譯
- 英語
- variant of 擘劃|擘划[bo4 hua4]