操刀必割的解釋|操刀必割的意思|漢典“操刀必割”詞語的解釋

條目操刀必割

拼音 cāo dāo bì gē

注音ㄘㄠㄉㄠㄅㄧˋ ㄍㄜ

解釋

比喻行事應果斷，及時而動。

-----------------

國語辭典

操刀必割cāo dāo bì gēㄘㄠㄉㄠㄅㄧˋ ㄍㄜ

拿著刀子就割東西。語本《左傳．襄公三十一年》：「今吾子愛人則以政，猶未能操刀而使割也。」比喻做事須即時行動。漢．賈誼〈上疏陳政事〉：「黃帝曰：『日中必蔧，操刀必割。』」

【解釋】操：持。手裏拿着刀，一定要割物。比喻辦事必須及時。

【出處】《左傳·襄公三十一年》：“猶未能操刀而使割也。”《六韜·文韜·守土》：“日中必彗，操刀必割，執斧必伐。”

【近義詞】當機立斷

【反義詞】操刀不割、猶豫不決

【語法】連動式；作謂語；比喻辦事果斷

操刀必割，讀作：cāo dāo bì gē，註音：ㄘㄠㄉㄠㄅㄧˋ ㄍㄜ。操：持。手裏拿着刀，一定要割物。比喻辦事必須及時。又比喻行事應果斷，及時而動。

出處：《左傳·襄公三十一年》：“猶未能操刀而使割也。”《六韜·文韜·守土》：“日中必彗，操刀必割，執斧必伐。”