搔 基本解釋
- 撓,用手指甲輕刮。 例如 ~癢。~頭。隔靴~癢。
- 同「騷」,擾亂。
搔 詳細解釋
-
(形聲。從手,蚤聲。本義:用指甲輕刮)
-
同本義書證
- 搔,括也。 —— 《說文》
- 而敬仰搔之。 —— 《禮記·內則》
- 足可搔而絕。 —— 《漢書·枚乘傳》
- 白頭搔更短,渾欲不勝簪。 —— 杜甫 《春望》
例如 又如:搔背(以指甲搔脊背);搔掐(以指甲抓刮);搔捫(爬搔撫摸);搔摸(呵癢);搔首(爬搔頭部);搔耙(以指爪或他物抓刮爬梳)英文 scratch -
通「騷」。騷擾;騷亂書證
- 殘賊天下,萬民搔動。 —— 《淮南子·兵略訓》
- 吳起 長兵攻取, 楚 人搔動,相與泣 悼王 。 —— 《鹽鐵論·非鞅》
- 所在搔擾,更爲煩苛。 —— 《三國志·陸凱傳》
例如 又如:搔動(騷動;擾亂);搔擾(動亂不安,擾亂);搔搔(憂慮的樣子)英文 annoy
搔 國語辭典
1.
以指甲或器物輕輕抓括。
例如
如:「搔癢」、「 搔 爬」。
書證
- 唐·杜甫〈春望〉詩:「白頭 搔 更短,渾欲不勝簪。」
2.
擾亂、騷動。通「騷」。
書證
- 《淮南子·兵略》:「貪昧饕餮之人,殘賊天下,萬人 搔 動。」
搔 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:10
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】蘇曹切,音騷。【說文】刮也。【增韻】手爬也。【詩·邶風】搔首踟躕。【禮·內則】疾痛苛癢,而敬抑搔之。【註】抑按搔摩也。【前漢·枚乗傳】十圍之木,始生如蘖,足可搔而絕。【註】搔,謂抓也。
又與騷通。【吳志·陸凱傳】所在搔擾,更爲煩苛。【集韻】或作。
又側絞切,音爪。手足甲也。與蚤同。【儀禮·士虞禮】沐浴櫛搔翦。通作爪。
又先到切,音譟。與同。攫搏也。互見前八畫增字。
搔 說文解字
說文解字·搔
卷十二
括也。从手蚤聲。穌遭切
說文解字注
(搔)
也。
各本作
。今正。
者、絜也。非其義。
者、掊杷也。掊杷、正搔之訓也。內則。疾痛苛養。敬抑搔之。注曰。抑、按。搔、摩也。摩馬曰騷。其聲同也。又
部疥、搔瘍也。瘍之需手搔者、謂之搔瘍。俗作瘙瘍。釋文、正義巳如此。从手。蚤聲。穌遭切。古音在三部。
搔 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- sɑu˥
- 唐代讀音
- *sɑu
- 日語讀音
- KAKU
- 韓語羅馬
- SO
- 現代韓語
- 소
- 越南語
- trao
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- sou1
- 客家話
- [Lufeng] zau3 [Meixian] zau3 [Baoan] sau1 | zau3 [Lau Chunfat] sau1 so1 zau3 [Hailu] zau3 sau1 [MacIver] sau1 [Siyan] zau3 sau1
- 潮州話
- sau1
音系簡文
- 中古音
- 心母 豪韻 平聲 騷小韻 蘇遭切 一等 開口;
- 近代音
- 心母 蕭豪韻 平聲陰 騷小空;
- 上古音
- 黄侃系统:心母 蕭部 ;王力系统:心母 幽部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 平 | 豪 | 心 | 開 | 一 | 全清 | 蘇遭切 | sɑu | |
| 效 | 平 | 𩫚 | 心 | 開 | 一 | 次清 | 蘇遭切 | sɑu | |
| 效 | 上 | 巧 | 莊 | 開 | 二 | 全清 | 側絞切 | ʧau | |
| 效 | 去 | 号 | 心 | 開 | 一 | 次清 | 先到切 | sɑu | |
| 平 | 豪 | 蘇曹切 | |||||||
| 平 | 豪 | 蘇曹切 | |||||||
| 陰平 | 蕭豪 | 心 | 全清 | sɑu | |||||
| 平聲 | 蕭豪 | 思遭切 | |||||||
| 平 | 爻 | 心 | 蘇 | 全清 | 蘇曹切 | sdu/sau |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 搔 | 騷 | 蘇遭 | 心 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 下平六豪 | 平聲 | sɑu | sɑu | sɑu | sɑu | sɑu | sɑu | saw | sao1 | sau | sau | 瓟刮 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 搔 | ꡛꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 搔 | 騷 | 心 | 心 | 蕭豪開一 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 搔 | 騷 | 蘇曹 | 十三爻 | 爻 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 搔 | 蘇 | 心 | 心 | 孤 | 陰平 | 騷擾又搔癢也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | |||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | s | u | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | s | ôɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | s | əw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | s | əgw |