搂 基本解釋
- 兩臂合抱,用手臂攏着。 例如 ~抱。~在懷中。
- 量詞。 例如 一~粗的大樹。
- 用手或工具把東西聚集起來。 例如 ~柴火。
- 搜刮。 例如 ~錢。
- 往懷裏的方向撥。 例如 ~火(扳動扳機射擊)。
- 用手攏着提起。 例如 ~起褲子。
- 覈算。 例如 ~算。把賬~一~。
搂 詳細解釋
-
用臂膀抱住或懷抱書證
- 早被外祖母抱住,摟入懷中。 —— 《紅樓夢》
例如 又如:摟處(摟抱處女)英文 embrace
-
(形聲。從手,婁聲。本義:引,拉攏)書證
- 早被外祖母抱住,摟入懷中。 —— 《紅樓夢》
例如 又如:摟處(摟抱處女) -
同本義書證
- 摟,曳聚也。 —— 《說文》
- 五霸者,摟諸侯以伐諸侯者也。 —— 《孟子·告子下》
例如 又如:摟伐(拉攏、挾持他國一起征伐);摟溝子(奉迎拍馬);摟搜(乖張;執拗);摟搜索落(找岔子數落人)英文 draw sb. over one's side -
摟抱;用手或工具把東西向自己面前聚集書證
- 逾東家牆而摟其處子,則得妻。 —— 《孟子·告子下》
例如 又如:摟耙(鋤地,培土);摟乾草英文 gather up;rake together -
兜攬例如 如:摟生意;摟包(兜攬買賣的中間人)英文 take on everything
-
覈算例如 如:摟算(估算);摟帳(算帳);把帳摟一摟英文 check
-
用手攏着提起或捲起[衣服,褲腿]例如 如:摟起袖子;摟起衣裳英文 tuck up;hold up
-
搜刮例如 如:摟錢英文 scrape;squeeze;extort
-
〈方〉∶往懷裏的方向撥例如 如:摟扳機英文 pull
-
撥書證
- 拽開步,雙手使鈀,將荊棘左右摟開。 —— 《西遊記》
英文 stir;poke
↳ 摟 康熙字典
(康熙字典未收錄「搂」字頭,請參考「摟」字:)
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫:15 部外筆畫:11
【唐韻】洛侯切【集韻】【韻會】郞侯切【正韻】盧侯切,音樓。【說文】曳聚也。爾雅摟聚也。註猶今言拘摟聚也。
又牽也。《孟子》踰東家牆而摟其處子。
又五霸者摟諸侯以伐諸侯者也。
又【唐韻】力朱切【集韻】龍朱切,音蔞。亦曳也。一曰挽使申也。通作婁。
搂 說文解字
說文解字注
曳、聚也。此當作曳也、聚也。各本奪上也字。山有樞曰。弗曳弗摟。傳曰。摟亦曳也。此曳訓所本也。曳者、臾曳也。釋詁曰。摟、聚也。此聚訓所本也。趙注孟子曰。摟、牽也。此曳義之引申也。从手。婁聲。洛矦切。四部。搂 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- lou˨˩˦; lou˥
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- lau1 lau2 lau4 lau5
- 潮州話
- lu5(lû) lu1(lu)
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 虞 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力朱切/落侯切 | ljuo | |
| 流 | 平 | 侯 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 落侯切/力朱切 | lu | |
| 遇 | 平 | 虞 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 龍珠切 | lio | |
| 流 | 平 | 矦 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 郎矦 (侯)切 | ləu | |
| 平 | 侯 | 盧侯切 | |||||||
| 陽平 | 尤侯 | 來 | 次濁 | ləu | |||||
| 上聲 | 尤侯 | 來 | 次濁 | ləu | |||||
| 平聲 | 尤侯 | 羅兠切 | |||||||
| 上聲 | 尤侯 | 叶娄上聲 | |||||||
| 平 | 尤 | 來 | 來 | 次濁 | 盧侯切 | lou |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 摟 | 慺 | 力朱 | 來 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上平十虞 | 平聲 | li̯u | lĭu | lɨo | lio | lio | lio | luə̆ | lv2 | lyo | liu | 曳也 |
| 摟 | 樓 | 落侯 | 來 | 侯 | 一等 | 開口 | 流 | 下平十九侯 | 平聲 | lə̯u | ləu | ləu | lu | ləu | ləu | ləw | lou2 | lu | lou | 探取 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 摟 | 樓 | 來 | 來 | 尤侯開 | 陽平 | |
| 摟 | 摟 | 來 | 來 | 尤侯開 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 摟 | 留 | 來 | 來 | 修 | 陽平 | 牽也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡl | i̯u | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | l | iew |