掀天揭地的解釋|掀天揭地的意思|漢典“掀天揭地”詞語的解釋

條目掀天揭地

拼音 xiān tiān jiē dì

注音ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄐㄧㄝㄉㄧˋ

解釋

◎ 掀天揭地 xiāntiān-jiēdì

[earth-shaking] 掀天動地,掀天斡地,掀揭。比喻聲勢浩大。亦形容本領高強

英雄雖有掀天揭地手段,那個識他、重他?——《隋唐演義》

-----------------

國語辭典

掀天揭地xiān tiān jiē dìㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄐㄧㄝㄉㄧˋ

比喻本領高強，聲勢驚人。《隋唐演義．第八回》：「英雄雖有掀天揭地手段，那個識他、重他？」《幼學瓊林．卷一．地輿類》：「問舍求田，原無大志，掀天揭地，方是奇才。」也作「掀天斡地」。

英語 earth-shattering

法語 bouleversant

【解釋】可以撼動天地。形容聲勢非常浩大，或巨大而徹底的變化。

【出處】宋·辛學《〈寇忠愍詩集〉後序》：“萊公兩朝大臣，勳業之盛，掀天揭地。”明·施耐庵《水滸傳》第二十八回：“掀天揭地英雄手，拔石應宜似弄丸。”

【示例】欲做精金美玉的人品，定從烈火中煅來；思立～的事功，須向薄冰上履過。 ◎明·洪應明《菜根譚·修身》

【近義詞】翻天覆地、掀天動地、排山倒海

【語法】聯合式；作謂語、定語；含褒義

可以撼動天地。形容聲勢非常浩大，或巨大而徹底的變化。