挖耳當招的解釋|挖耳當招的意思|漢典“挖耳當招”詞語的解釋

條目挖耳當招

拼音 wā ěr dāng zhāo

注音ㄨㄚㄦˇ ㄉㄤㄓㄠ

解釋

◎ 挖耳當招 wā’ěr-dāngzhāo

[overanxious for quick results] 將別人舉手挖耳朵當作招呼自己。比喻期盼迫切時的誤會

那吳衙內記掛着賀小姐,一夜臥不安穩。早上賀司戶相邀,正是挖耳當招。——《醒世恆言》

-----------------

國語辭典

挖耳當招wā ěr dāng zhāoㄨㄚㄦˇ ㄉㄤㄓㄠ

將他人挖耳朵的動作誤認為招呼自己的表示。比喻盼望之心非常迫切。《醒世恆言．卷二八．吳衙內鄰舟赴約》：「早上賀司戶相邀，正是挖耳當招，巴不能到他船中，希圖再得一覷。」

【解釋】見別人舉手挖耳朵，卻誤以爲是在招呼自己。比喻希望達到目的的心情非常迫切。

【出處】明·馮夢龍《醒世恆言·吳衙內鄰舟赴約》：“那吳衙內記掛着賀小姐，一夜臥不安穩。早上賀司戶相邀，正是挖耳當招。”

【近義詞】自作多情

【語法】緊縮式；作謂語；含貶義

挖耳當招（wā ěr dàng zhāo），指的是人家用手挖耳朵，卻以爲是在招喚自己。比喻希望達到目的的心情非常迫切。