挖牆腳的解釋|挖牆腳的意思|漢典“挖牆腳”詞語的解釋

條目挖牆腳

拼音 wā qiáng jiǎo

注音ㄨㄚㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ

挖牆腳詞語解釋

解釋

◎ 挖牆腳 wā qiángjiǎo

[cut the ground from under sb's feet;undermine the foundation] 比喻拆臺

你能挖我的牆腳,我就不會推你的牆

-----------------

國語辭典

挖牆腳wā qiáng jiǎoㄨㄚㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ

挖毀牆腳的地基。比喻在暗地裡阻撓或破壞別人的計畫、行動。如：「一天到晚對別人挖牆腳、扯後腿的人，也絕對做不了正經事。」也作「挖牆根」。

英語 to undermine, to let someone down, to seduce someone away from something

挖牆腳網路解釋

百度百科

挖牆腳

挖牆腳，本意是指將牆的下半部挖掉（對應於“牆頭”概念），以至牆的整體失衡而倒塌。比喻拆臺，爲貶義詞。而現今是指挖取競爭對手相關的人員、技術，從而使利益達到最大化。現在有些也指搶走朋友的對象，當然這是不符合本意的。現在人們也常用“只要鋤頭揮得好，哪有牆腳挖不倒”來比喻愛上一個有對象的人並把他（她）搶過來。注意不能誤寫爲“挖牆角“。

【載入評論】

條目 挖牆腳

挖牆腳 詞語解釋

挖牆腳 網路解釋

百度百科

挖牆腳

條目挖牆腳

挖牆腳詞語解釋

挖牆腳網路解釋