拖尾巴的解釋|拖尾巴的意思|漢典“拖尾巴”詞語的解釋

條目拖尾巴

拼音 tuō wěi bā

注音ㄊㄨㄛㄨㄟˇ ㄅㄚ

解釋

◎ 拖尾巴 tuō wěiba

(1) [obstruct]∶拖後腿;從中阻礙

其實沒有人給你拖尾巴

(2) [rounding-off work]∶留下尚待解決之事

要不是拖尾巴,這項工程就該峻工了

-----------------

國語辭典

拖尾巴tuō wěi baㄊㄨㄛㄨㄟˇ ˙ㄅㄚ

比喻牽制別人，不使前進。如：「要不是他在後面拖尾巴，我們早就到達目的地了。」也作「扯腿」。

英語 to obstruct, to be a drag on sb, to delay finishing off a job

tuō wěi bā ㄊㄨㄛㄨㄟˇ ㄅㄚ

拖尾巴

(1).方言。猶拖後腿。王血波《寶山參軍》：“[ 劉金蓮：]我這可不是拖尾巴，你可別給我扣這大帽子。” 孫犁《白洋澱紀事·荷花澱》：“他們不敢回家，怕家裏的人拖尾巴。”參見“ 拖後腿 ”。

(2).做事不徹底，剩下一些。牽引船隻或木筏、竹排的機動船