漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

條目 拍馬屁

拼音 pāi mǎ pì

注音 ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ

拍馬屁 詞語解釋

解釋

◎ 拍馬屁 pāi mǎpì

[lick sb's boots;flatter;fawn] [口]∶向人諂媚奉承

-----------------
國語辭典
拍馬屁pāi mǎ pì ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ
  1. 比喻諂媚、阿諛、奉承。《官場現形記.第四五回》:「帳房師爺因為他時常進來拍馬屁,彼此極熟,不好意思駁他。」也稱為「拍馬」。

英語 to flatter, to fawn on, to butter sb up, toadying, boot-licking

德語 einschleimen, Komplimente machen (V)​, schmeicheln (V)​

法語 flatter, lécher les bottes, être lèche-cul, caresser dans le sens du poil

© 漢典

拍馬屁 網路解釋

百度百科

拍馬屁

  • 拍馬屁,漢語詞彙。
  • 拼音:pāi mǎ pì
  • 釋義:源於元朝文化,蒙古族的一般百姓牽着馬相遇時,常要拍拍對方馬的屁股,摸摸馬膘如何,並附帶隨口誇上幾聲“好馬”,以博得馬主人的歡心。可是相沿很久以後,有的人不管別人的馬好壞、強弱,都一味地只說奉承話,把劣馬也說成是好馬了。逐漸人們就把對上司的奉承稱爲“拍馬屁”,用於諷刺不顧客觀實際,專門諂媚奉承、討好別人的行爲。
  • © 漢典

    【載入評論 】

    近同音
      1. 闔辟
      2. 流僻
      3. 修闢
      4. 陶侃運甓
      5. 無媲
      6. 四闢
    相關詞語
      1. 拍發
      2. 拍板
      3. 拍撫
      4. 拍賣
      5. 拍塞
      6. 拍案稱奇
      7. 應節合拍
      8. 航拍
      9. 翻拍
      10. 重拍
      11. 吹吹拍拍
      12. 節拍
      13. 屁精
      14. 屁事
      15. 屁大
      16. 屁漏
      17. 屁眼
      18. 屁股裡吃人參
      19. 掇臀捧屁
      20. 脫褲子放屁
      21. 打屁
      22. 土地老爺放屁
      23. 被窩裡放屁
      24. 撒騷放屁
    • 粵ICP備10071303號
    • ZDIC Facebook
    • ZDIC Twitter
    • Qgroup:203589259
    • WX:zdicwx
    © 漢典