拉關係的解釋|拉關係的意思|漢典“拉關係”詞語的解釋

條目拉關係

拼音 lā guān xì

注音ㄌㄚㄍㄨㄢㄒㄧˋ

解釋

◎ 拉關係 lā guānxi

[claim contacts with;peopletuft-hunt; cotton up with; scrape up an acquaintance with; try to form ties with] 跟疏遠的人聯絡拉攏,使關係密切起來

-----------------

國語辭典

拉關係lā guān xìㄌㄚㄍㄨㄢㄒㄧˋ

為了某種目的和利益，而與關係疏遠或不認識的人套交情。如：「他做事向來不肯托人情、拉關係。」也作「拉交情」。

英語 to seek contact with sb for one's own benefit, to suck up to sb

法語 chercher le contact avec qqn pour son propre avantage, lécher les bottes de qqn

[claim contacts with;peopletuft-hunt; cotton up with; scrape up an acquaintance with; try to form ties with] 跟疏遠的人聯絡拉攏，使關係密切起來。