漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

chāi

cā

ㄔㄞ

ㄘㄚ

部首 手

部外 5

總筆畫 8

坼

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+62C6

左右结构

12133124

五筆

倉頡

鄭碼

四角

rryy

qhmy

dps

52041

拼音 chāi cā

注音 ㄔㄞ ㄘㄚ

部首 手 部外 5總筆劃 8

統一碼 62C6筆順 12133124

常 通 標

拆 基本解釋

基本字義


● 拆

chāi ㄔㄞˉ

  1. 把合在一起的弄開:~信。~洗。~卸。~字。
  2. 〔~白〕方言,流氓騙取財物。
  3. 分散,毀掉:~散。~臺。~遷。

其它字義


● 拆

cā ㄘㄚˉ

     ◎ 方言,排泄(大小便):~爛污(喻不負責任)。

英語 to break up, split apart, rip open; to destroy

德語 abreißen, abbrechen, abbauen, demontieren (V)​,aufmachen, auftrennen, auseinandernehmen (V)

法語 ouvrir,défaire,démonter,démolir,abattre

© 漢典

拆 詳細解釋

詳細字義


◎ 拆 cā

〈動〉

(1) 〈方〉∶排泄[大小便] [excrete]

(2) 另見 chāi

常用詞組


拆爛污
 

基本詞義


◎ 拆 chāi

〈動〉

(1) (形聲。從手,斥聲。本義:裂開)

(2) 同“坼”。裂開;綻開 [split;break up]

雷雨作而百果草木皆甲拆。——《易·解·彖傳》

(3) 又如:拆裂(分裂;破裂);拆副(裂開)

(4) 開啓 [open]

公拆襖,出珠授之。——明· 崔銑《記王忠肅公翱三事》

(5) 又如:拆信;拆辯(辯白解釋)

(6) 分散,把合在一起的弄開 [take apart;break up]。如:拆機器;拆東補西;拆辣(羞辱);拆壁腳(〈方〉∶暗中破壞;中傷)

(7) 另見 cā

常用詞組


拆白拆白黨拆除拆穿拆東牆,補西牆拆毀拆夥拆建拆借拆賣拆遷拆牆腳拆散拆臺拆息拆洗拆線拆卸拆用拆賬拆字
© 漢典

拆 國語辭典

拆ㄔㄞ​chāi語音
動
  1. 分開、打開。如:「拆信」、「拆卸機器」。唐·韓愈〈寄皇甫湜〉詩:「拆書放床頭,涕與淚垂四。」

  2. 裂開。元·無名氏《陳州糶米·第四折》:「紫金鎚依然還在,也將來敲他腦袋。登時間肉拆血灑。」

拆ㄔㄜˋ​chè讀音
  1. (一)​之讀音。

© 漢典
【卯集中】【手】 拆·康熙筆画:9 ·部外筆画:5

拆 《康熙字典》

【卯集中】【手】 拆·康熙筆画:9 ·部外筆画:5

【集韻】【韻會】【正韻】𠀤恥格切,音坼。裂也,開也。【易·解卦】雷雨作,而百果草木皆甲拆。【疏】皆孚甲開拆,莫不解散也。

又毀也。

又【集韻】昌石切,音尺。擊也。 本作𡍩。或作𢯪。

又作坼。

© 漢典
【卷十三】【土】

坼 《说文解字》

(說文解字未收錄“拆”字頭,請參考“坼”字:)
【卷十三】【土】
『說文解字』

裂也。《詩》曰:“不𡍩不疈。”从土㡿聲。丑格切

『說文解字注』

(坼)裂也。裂者、繒餘也。因以爲凡隙之偁。从土。㡿聲。丑格切。古音在五部。讀如託。詩曰。不𡍩不疈。大雅生民文。今詩作副。許作?者、所據用籒文也。毛傳曰。不坼不副、言。易也。

© 漢典

拆 音韻方言

国际音标 tʂʰĄi˥; tsʰɑ˥ 唐代读音 *tjæk日语读音 HIRAKU SAKU韩语罗马 THAK现代韩语 탁越南语 sách

客家话 [梅县腔] cak7 [海陆腔] cak7 [客英字典] cak7 [宝安腔] cak7 [东莞腔] cak7 [台湾四县腔] cak7 [客语拼音字汇] cag5 cag6 [沙头角腔] cak7粤语 caak3潮州话 tiah4

近代音 中古音 上古音 黄侃系统:透母 鐸部 ;透母 鐸部 ;王力系统:透母 鐸部 ;透母 鐸部 ;

韵书 上古音
© 漢典

拆 字源字形

字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
異體字
坼
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 差(chai1)
    2. 肞(chai1)
    3. 芆(chai1)
    4. 钗(chai1)
    5. 㼮(chai1)
    6. 釵(chai1)
    7. 擦(ca1)
    8. 攃(ca1)
    9. 嚓(ca1)
同部首
    1. 搖
    2. 攡
    3. 捓
    4. 㨭
    5. 挄
    6. 㩛
    7. 擯
    8. 才
    9. 搮
    10. 㧍
    11. 护
    12. 摘
同筆畫
    1. 㠾
    2. 弧
    3. 㪂
    4. 败
    5. 泅
    6. 炗
    7. 竎
    8. 迬
    9. 茇
    10. 呠
    11. 匌
    12. 炙
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典