抱佛脚的解釋|抱佛脚的意思|漢典“抱佛脚”詞語的解釋

條目抱佛脚

拼音 bào fó jiǎo

注音ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ

解釋

◎ 抱佛腳 bào fójiǎo

[clasp Buddha's feet-profess devotion only when in trouble] 從諺語“平時不燒香,臨時抱佛腳”,原比喻平時沒聯繫,臨時慌忙懇求,後比喻平時沒準備,臨時慌忙應付

事到臨頭,你只好去抱佛腳了

-----------------

國語辭典

抱佛腳bào fó jiǎoㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ

信仰佛教，鑽研佛理。唐．孟郊〈讀經〉詩：「垂老抱佛腳，教妻讀黃經。」後比喻平時沒有準備，臨時倉皇應付。《喻世明言．卷一○．滕大尹鬼斷家私》：「自從倪太守亡後，從不曾見善繼一盤一盒，歲時也不曾酒盃相及。今日大塊銀子送來，正是『閑時不燒香，急來抱佛腳』，各各暗笑，落得受了買東西吃。」

宋朝時期，王安石與客人閒談，偶然談到佛經，他感慨地說：“投老欲依僧”，表示想與和尚去做伴。旁人加上一句“急來抱佛腳”。王安石不悅，那人說古詩對諺語，如改成對聯則成爲“老欲依僧，急來抱佛”，頭腳相對。