愣頭愣腦的解釋|愣頭愣腦的意思|漢典“愣頭愣腦”詞語的解釋

條目愣頭愣腦

拼音 lèng tóu lèng nǎo

注音ㄌㄥˋ ㄊㄡˊ ㄌㄥˋ ㄣㄠˇ

解釋

◎ 愣頭愣腦 lèngtóu-lèngnǎo

[blockhead;rash;impetuous;reckless] 形容冒冒失失、沒有禮貌的樣子

-----------------

國語辭典

愣頭愣腦lèng tóu lèng nǎo ㄌㄥˋ ㄊㄡˊ ㄌㄥˋ ㄋㄠˇ

粗魯冒失的樣子。如：「這孩子愣頭愣腦的，居然把父親心愛的花瓶摔破了。」也作「愣頭磕腦」。

痴呆的樣子。如：「這人看起來愣頭愣腦的，大概受過什麼刺激吧！」也作「愣頭磕腦」。

英語 rash, impetuous, reckless

法語 téméraire, impétueux, imprudent

【解釋】形容言行魯莽冒失。

【出處】餘秋雨《文化苦旅·狼山腳下》：“早就這麼想着，突然看到千里沃野間愣頭愣腦冒出一座狼山，不禁精神一振。”

【近義詞】呆頭呆腦、愣頭磕腦

【語法】聯合式；作謂語、定語；形容言行魯莽冒失或發愣的樣子