感激涕零的解釋|感激涕零的意思|漢典“感激涕零”詞語的解釋

條目感激涕零

拼音 gǎn jī tì líng

注音ㄍㄢˇ ㄐㄧㄊㄧˋ ㄌㄧㄥˊ

解釋

◎ 感激涕零 gǎnjī-tìlíng

[shed grateful tears;be moved to tears of gratitude] 感動之深,以致哭泣下淚

感激涕零,矢志不弍。——曾文正公《奏稿》

-----------------

國語辭典

感激涕零gǎn jī tì líng ㄍㄢˇ ㄐㄧㄊㄧˋ ㄌㄧㄥˊ

感激得涕淚俱下。形容非常感謝的樣子。《官場現形記．第三回》：「聽見胡巡捕說出護院的一番美意，真是重生父母，再造爹娘，那一種感激涕零的樣子，畫也畫不出。」《文明小史．第四一回》：「康太守見制憲如此將他倚重，自然是感激涕零。」也作「感激涕泗」、「感激流涕」。近感激不盡

英語 to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears

【解釋】涕：眼淚；零：落。因感激而流淚。形容極度感激。

【出處】唐·劉禹錫《平蔡行》詩：“路旁老人憶舊事，相與感激皆涕零。”

【示例】賈政聽了，～，叩首不已。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第一○七回

【近義詞】感恩圖報、感激不盡

【反義詞】忘恩負義、恩將仇報

【語法】偏正式；作謂語；形容極度感激

感激涕零是一個漢語成語，

拼音是：gǎn jī tì líng，

釋義：是因感激而流淚，形容極度感激。感激得掉下眼淚。來形容極爲感動的樣子。