感傷的解釋|感傷的意思|漢典“感傷”詞語的解釋

條目感傷

拼音 gǎn shāng

注音ㄍㄢˇ ㄕㄤ

解釋

◎ 感傷 gǎnshāng

[sorrowful;sad;down-hearted] 因有所感觸而悲傷。尤指過分的和做作的多愁善感

帶有幾分感傷的心情

他的作品感傷情調太重

哀人易感傷,觸物增悲心。——晉· 張載《七哀》

-----------------

國語辭典

感傷gǎn shāng ㄍㄢˇ ㄕㄤ

因有所感觸而心傷。《文選．張載．七哀詩二首之二》：「哀人易感傷，觸物增悲心。」《紅樓夢．第三三回》：「只是此時一心總為金釧兒感傷，恨不得此時也身亡命殞，跟　了金釧兒去。」近感慨反歡娛,愉快

感染疾病。漢．王充《論衡．氣壽》：「所懷子凶者，字乳亟數，氣薄不能成也。雖成人形體，則易感傷。」

英語 sad, down-hearted, sentimental, pathos, melancholy

德語 gefühlsmäßig (Adj), pathetisch (Adj), schmachtend (Adj), sentimental (Adj)

法語 chagrin, douleur, tristesse, sentimentalité, sentimentalisme

感傷就是因爲外界的事物導致的心情低落，不愉快，感到的雖然是“傷”，卻帶有一種美景，多少流傳千古的詩，因其“感傷”而流傳，很多人都喜歡感傷的詩詞，而非喜意盈盈的詩詞。感傷雖是傷的，卻能撫平心中的傷。