解釋想不開
◎ 想不開 xiǎngbukāi
[take a matter to heart;take things too hard (serious)] 把心中不如意、煩惱的事看得很重,放不下
別爲這些小事想不開
-----------------
國語辭典不達觀。如：「人生不如意事十常八九，又何必想不開呢？」
英語 cannot figure out, to be unable to take a lighter view, to take things too hard, to be depressed, to fret over trifles
德語 etwas zu ernst nehmen (V), sich etwas zu Herzen nehmen
法語 être obsédé par des ennuis, prendre à coeur
© 漢典
想不開 網路解釋
百度百科
想不開
© 漢典