情調的解釋|情調的意思|漢典“情調”詞語的解釋

條目情調

拼音 qíng diào

注音ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ

解釋

◎ 情調 qíngdiào

(1) [affection;interest]∶情意;情味

多情調

(2) [sentiment]∶情趣格調

他的故事聽起來帶着傷感的情調

不合劇院的情調

(3) [color]∶文藝作品的質量或生動形象的特性

具有浪漫故事的情調

-----------------

國語辭典

情調qíng diào ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ

情趣格調。唐．杜牧〈初春雨中書四韻兼寄江南許渾先輩〉詩：「江南仲蔚多情調，悵望春陰幾首詩。」宋．晁補之〈臨江仙．十歲兒曹同硯席〉詞：「莫道樽前情調減，衰顏得酒能紅。」

英語 sentiment, tone and mood, taste

德語 Stimmung (S)

法語 sentiment, ton et humeur, goût

通常指感覺、知覺的情緒色調,即同感覺、知覺相聯繫的情緒體驗。如有些視覺、聽覺、嗅覺和愉快興奮相聯繫;另一些則和厭惡、沉悶相聯繫，和感覺知覺直接相聯的情感的基本性質叫情調。