情同手足的解釋|情同手足的意思|漢典“情同手足”詞語的解釋

條目情同手足

拼音 qíng tóng shǒu zú

注音ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ

解釋

　情誼如同兄弟。形容彼此關係親密，感情深厚。

-----------------

國語辭典

情同手足qíng tóng shǒu zú ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ

情感如親兄弟般的深厚。《封神演義．第四十一回》：「名雖各姓，情同手足。」也作「情若手足」。近親如手足,情同骨肉

英語 as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers, deep friendship, closely attached to one another

德語 einander wie Brüder sein (Adj)

【解釋】手足：比喻兄弟。交情很深，如同兄弟一樣。

【出處】唐·李華《弔古戰場文》：“誰無兄弟，如足如手。”

【示例】名雖各姓，～。 ◎明·許仲琳《封神演義》第四十一回

【近義詞】情逾骨肉、親如手足、情同骨肉

【反義詞】勢如冰炭、勢不兩立

【語法】主謂式；作謂語、定語；含褒義

《情同手足》是一首劉衝演唱的歌曲，該首歌曲發行於2006年07月27日，出自於其專輯《擦乾你的淚水》。

情同手足，關係如手和腳，一日也離不開；比喻情誼深厚，如同兄弟一樣。