悰 基本解釋
- 歡樂；樂趣。 例如 「無～託詩譴。」
- 心情；思緒。 例如 「離～病思兩依依。」
- 謀劃。
其它字義
● 悰 〈古壯字〉讀音soeng，（住地）寬敞。 〈古壯字〉讀音soeng，輕鬆，爽快，舒服。〔𦙦～〕心曠神怡。
悰 詳細解釋
-
歡樂書證
- 悰，樂也。 —— 《說文》
- 出入無悰爲樂亟。 —— 《漢書·廣陵王胥傳》
- 慼慼苦無悰。 —— 《文選·遊東田詩》
例如 又如:悰靈(歡樂的心情)英文 happy
悰 國語辭典
1.
樂趣。
書證
- 《漢書·卷六三·武五子傳·廣陵厲王劉胥傳》：「何用為樂心所喜，出入無 悰 為樂亟。」
- 《文選·謝朓·遊東田詩》：「慼慼苦無 悰 ，攜手共行樂。」
2.
心情、心緒。
書證
- 宋·陸游〈無題〉詩：「畫閣無人晝漏稀，離 悰 病思兩依依。」
- 《董西廂·卷四》：「述壯節，寫幽 悰 ，閑愁萬斛，離情千種。」
悰 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：8
【唐韻】藏宗切【集韻】【韻會】徂宗切，
音賨。【說文】樂也。从心宗聲。【謝脁游東田詩】戚戚苦無悰。【集韻】或作誴。
悰 說文解字
說文解字·悰
卷十
樂也。从心宗聲。藏宗切
說文解字注
(悰)樂也。此哀樂字也。
詩。戚戚苦無悰。从心。宗聲。藏宗切。九部。
悰 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰuŋ˧˥
- 日語讀音
- TANOSHIMU
- 韓語羅馬
- CONG
- 現代韓語
- 종
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cung4 zung1
- 客家話
- [Hailu] cung1 [MacIver] cung1 [Siyan] cung1 [Meixian] cung1
音系簡文
- 中古音
- 從母 冬韻 平聲 賨小韻 藏宗切 一等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：從母 冬部 ；王力系统：從母 冬部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 平 | 冬 | 從 | 合 | 一 | 全濁 | 藏宗切 | dzʰuoŋ | |
| 通 | 平 | 冬 | 從 | 合 | 一 | 全濁 | 徂宗切 | dzoŋ | |
| 平 | 冬 | 徂宗切 | |||||||
| 平 | 冬 | 徂宗切 | |||||||
| 平 | 東 | 從 | 昨 | 全濁 | 徂紅切 | dz‘uŋ | |||
| 通 | 平 | 冬 | 從 | 合 | 一 | 全濁 | 在宗切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 悰 | 賨 | 藏宗 | 從 | 冬 | 一等 | 開口 | 通 | 上平二冬 | 平聲 | dzʱuoŋ | dzuoŋ | dzuoŋ | dzoŋ | dzoŋ | dzuoŋ | dzawŋ | cong2 | zuung | dzvng | 慮也一曰樂也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 悰 | ꡐꡟꡃ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 悰 | 叢 | 徂紅 | 一東 | 東 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 悰 | 宗 | 精 | 精 | 東 | 陰平 | 情懷也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 東冬鍾江 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 中 | dzʰ | ôŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 中 | dz | əwŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 中 | dz | əngw |
悰 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1