解釋◎ 怯場 qièchǎng
[stage fright] 在某種場合因緊張、害怕而顯得不自然
饒鴻生到了這個地步,就和木偶一般,那 廣東妓女看他是個怯場的樣子。——《文明小史》
-----------------
國語辭典臨場畏縮慌張。《文明小史．第五二回》：「那廣東妓女看他是個怯場的樣子，索性走過去，拿起香檳杯子，用手揪住饒鴻生的耳朵，把一杯酒直灌下去。」
英語 to have stage fright
德語 Lampenfieber (S)
法語 avoir le trac
© 漢典