● 性
xìng ㄒㄧㄥˋ①-⑪《廣韻》息正切，去勁心。耕部。⑫《集韻》新佞切，去徑心。
- 人的本性。《論語•陽貨》：「性相近也，習相遠也。」
- 生命；生機。《詩•大雅•卷阿》：「豈弟君子，俾爾彌爾性，似先公酋矣。」
- 身體；體質。《史記•留侯世家》：「留侯性多病。」
- 事物的性質或性能。如：藥性；鹼性；黏性。《左傳•昭公二十五年》：「則天之明，因地之性。」
- 性格；性情。《國語•周語上》：「先王之於民也，懋正其德，而厚其性。」
- 姿態。《淮南子•脩務》：「曼頰皓齒，形夸骨佳，不待脂粉芳澤而性可説者，西施、陽文也。」
- 生。《左傳•昭公十九年》：「民樂其性。」
- 性別。如：男性；女性；雄性；雌性。
- 指與生殖、性欲有關的。如：性器官；性生活；性行為。
- 後綴。附著在別的詞後面，表示事物的某種性質、特點等。放射性；傳染性。決定性。
- 佛教名詞。與「相」相對。指事物的本質。《大智度論•釋初品中十八空》：「性言其體，相言可識……如火，熱是其性，煙是其相。」
- 心悸。《集韻•徑韻》：「性，心悸也。」
英語 nature, character, sex
德語 Charakter, Natur, Eigenschaft (S),Genus, Geschlecht 法語 nature,caractère,propriété,attribut,genre,sexe,sexualité,(suffixe pour former des adjectifs à partir de verbes, ou des noms à partir d'adjectifs)
性 詳細解釋
詳細字義
名
(1) (形聲。從心，生聲。本義:人的本性)
(2) 同本義 [natural instincts]
性，人之陽氣性善者也。——《說文》
性，質也。——《廣雅》
天命之謂性。——《禮記·中庸》
自誠明謂之性。
不可學，不可事，而在人者謂之性。——《荀子·性惡篇》
五性者何?仁義禮智信也。——《白虎通》
性相近也，習相遠也。——《論語·陽貨》
生之所以然者謂之性。——《荀子·正名篇》
又如:性根(根性;本性);性行(人的稟性和行爲);性氣(人的個性和脾氣);個性(人的本性;人所具有的正常的感情或理性);稟性(本性);性尚(本性的愛好和崇尚)
(3) 事物的性質或性能 [nature;character]
則天之明，因地之性。——《左傳·昭公二十五年》
物性之苦。——明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》
物性之不同。——宋· 沈括《夢溪筆談》
又如:性力(指藥性和藥力);性狀;共性(共同具有的性質)
(4) 通「生」( shēng)。生命;生機 [life]
莫保其性。——《左傳·昭公八年》
民樂其性，而無寇讎。——《左傳·昭公十九年》
爲炮烙以傷民性。——《韓非子·難勢》
性命壽長，終其天年而不夭傷。——《史記·范雎蔡澤列傳》
以治氣養性，則身後彭祖。——《韓詩外傳·卷一》
又如:性理(謂生命之原理);性類(猶生類，指有生命的物類)
(5) 性情;脾氣 [disposition]
動心忍性。——《孟子·告子下》
少無適俗韻，性本愛丘山。——晉· 陶潛《歸園田居》
吾性不喜華靡。——宋· 司馬光《訓儉示康》
性悖妄。——清· 紀昀《閱微草堂筆記》
尊德性。——清· 劉開《問說》
又如:性行淑均(性格和善，品行端正);性耽隱癖(秉性遲鈍，甘子寂寞);性起(發脾氣);性理(性情和理智)
(6) 性別 [sex]。
如:男性;女性;雄性;雌性
(7) 語法中詞的屬性 [gender]。
如:陽性、陰性、中性
(8) 指與生殖、性慾有關的 [libido]。
如:性感;性慾
(9) 佛教語。指事物的本質 [true nature]。與「相」相對。
如:性心(佛教語。真心。即自性清淨心);性火(佛教語。謂遍佈於一切物質現象的火性);性宗(道家的一宗派，主張以修性爲本);性相(性指事物的本性;相指事物的表相)
(10) 內心 [heart]。
如:性地(聰慧;修養);性竇(心竅);性識(天分，悟性)
常用詞組
性 國語辭典
-
人或物自然具有的本質、本能。如：「本性」、「人性」、「獸性」。《論語·陽貨》：「性相近也，習相遠也。」《荀子·正名》：「生之所以然者謂之性。」
-
事物的特質或功能。如：「毒性」、「藥性」、「磁性」、「韌性」。《左傳·昭公二十五年》：「則天之明，因地之性。」
-
生物的種別或事物的類別。如：「男性」、「雌性」、「陰性」、「陽性」。
-
生命。如：「性命」。《左傳·昭公八年》：「怨讟並作，莫保其性。」宋·辛棄疾〈 滿江紅·漢水東流〉詞：「馬革裹屍當自誓，蛾眉伐性休重說。」
-
生殖或情慾。如：「性器官」、「性生活」、「性行為」。
-
脾氣、性情。如：「任性」、「率性而為」。《水滸傳·第一九回》：「兄長性直，只是一勇。你道王倫肯收留我們？」
-
範圍、方式。如：「全國性」、「全面性」、「綜合性」、「臨時性」。
性 音韻方言
国际音标 ɕiŋ˥˧ 唐代读音 *siɛ̀ng日语读音 SAGA TACHI韩语罗马 SENG现代韩语 성越南语 tính
客家话 [客语拼音字汇] xiang4 xin4 [宝安腔] sin5 [客英字典] siang5 sin5 [陆丰腔] sin5 [梅县腔] siang5 sin5 [台湾四县腔] sin5 siang5 [沙头角腔] sin5 [海陆腔] sin5 siang5 [东莞腔] sin5粤语 sing3
近代音 心母 庚青韻 去聲 性小空；中古音 心母 勁韻 去聲 性小韻 息正切 三等 開口；上古音 黄侃系统：心母 青部 ；王力系统：心母 耕部 ；
香港
日本
韩国