漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

xīn

ㄒㄧㄣ

部首 心

部外 4

總筆畫 7

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+5FFB

左右结构

4423312

五筆

倉頡

鄭碼

四角

nrh

phml

upd

92021

拼音 xīn

注音 ㄒㄧㄣ

部首 心 部外 4總筆劃 7

統一碼 5FFB筆順 4423312

標

忻 基本解釋

基本字義


● 忻

xīn ㄒㄧㄣˉ

  1. 同“欣”。
  2. 開導,啓發:“善者~民之善,閉民之惡”。
  3. 姓。

英語 delightful, joyful, pleasant

德語 freudig, erfreulich, froh [ auch 欣 ] (Adj)​,Xin (Eig, Fam)

法語 heureux,joyeux

© 漢典

忻 詳細解釋

詳細字義


◎ 忻 xīn

〈動>

(1) (形聲。從心,斤聲。本義:啓發)

(2) 同本義 [arouse]

忻,闓也。——《說文》

善者,忻民之善,閉民之惡。——《司馬法》

姜原出野,見巨人跡,心忻然說,欲踐之。——《史記·周本紀》

(3) 明察 [observe publicly]

忻,察也。——《玉篇》

詞性變化


◎ 忻 xīn

〈形〉

(1) 假借爲“欣”。心喜 [joyful]

姜原出野,見巨人跡,心忻然悅。——《史記·周本紀》

忻忻然常自以爲治。——《淮南子·覽冥》。注:“得意之貌也。”

(2) 又如:忻幸(欣幸,欣喜而慶幸);忻悅(欣喜);忻然(喜悅貌;愉快貌);忻慰(欣慰);忻戚(悲喜);忻悚(喜悅與惶恐)

© 漢典

忻 國語辭典

忻ㄒㄧㄣxīn
形
  1. 喜悅。《玉篇·欣部》:「忻,喜也。」《董西廂·卷六》:「適鶯聞人語親,忻喜之容見於面。」通「欣」。

© 漢典
【卯集上】【心】 忻·康熙筆画:8 ·部外筆画:4

忻 《康熙字典》

【卯集上】【心】 忻·康熙筆画:8 ·部外筆画:4

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤許斤切,音欣。【說文】闓也。【史記·周本紀】姜嫄見巨人跡,心忻然說,欲踐之。

又姓。五代有進士忻彪。

又叶虛言切,音軒。【韓愈·孟東野失子詩】闖然入其戸,三稱天之言。再拜謝元夫,收悲以歡忻。 【類篇】本作訢。

© 漢典
【卷十】【心】

忻 《说文解字》

【卷十】【心】
『說文解字』

闓也。从心斤聲。《司馬法》曰:“善者,忻民之善,閉民之惡。”許斤切

『說文解字注』

(忻)闓也。闓者、開也。言闓不言開者、闓與忻音近。如昕讀若希之類也。忻謂心之開發。與欠部欣謂笑喜也異義。廣韵合爲一字。今義非古義也。从心。斤聲。許斤切。十三部。司馬灋曰。善者、忻民之善。閉民之惡。今司馬法佚此語。謂開其善心。閉其惡心。是爲冣善也。

© 漢典

忻 音韻方言

国际音标 ɕin˥ 唐代读音 xiən日语读音 YOROKOBU韩语罗马 HUN现代韩语 흔

客家话 [宝安腔] hiun1 [客语拼音字汇] hiun1 [海陆腔] hiun1 [客英字典] hiun1 [台湾四县腔] hiun1 [梅县腔] hiun1粤语 jan1

近代音 曉母 真文韻 平聲陰 欣小空;中古音 曉母 欣韻 平聲 欣小韻 許斤切 三等 開口;上古音 黄侃系统:曉母 痕部 ;王力系统:曉母 文部 ;

官话 吴语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

忻 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「忻」 包2.28「忻」 說文‧心部「忻」
楚系簡帛 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 鋅(xin1)
    2. 妡(xin1)
    3. 忄(xin1)
    4. 盺(xin1)
    5. 昕(xin1)
    6. 杺(xin1)
    7. 芯(xin1)
    8. 嬜(xin1)
    9. 辛(xin1)
    10. 心(xin1)
    11. 薪(xin1)
    12. 锌(xin1)
同部首
    1. 憱
    2. 慢
    3. 㤜
    4. 懊
    5. 惦
    6. 悿
    7. 憪
    8. 怯
    9. 慬
    10. 悰
    11. 悵
    12. 㤘
同筆畫
    1. 沆
    2. 別
    3. 沈
    4. 附
    5. 邱
    6. 狄
    7. 犻
    8. 伻
    9. 忺
    10. 牣
    11. 弄
    12. 𠙅
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典