忖 基本解釋
- 揣度（ duó ），思量。 例如 ～度（ duó ）。～量（ liàng ）。思～。自～。
忖 詳細解釋
-
(形聲。從心，寸聲。本義:思量，揣度)
-
同本義書證
- 忖，測度也。 —— 《珠叢》
- 予忖度之。 —— 《詩·小雅·巧言》
例如 又如:忖思(思量);忖勢(分析研究，衡量情勢);忖奪(猶忖度)英文 ponder;speculate -
除書證
- 故以成之數忖該之積如法爲一寸，則黃鐘之長也。 —— 《漢書》
英文 divide
忖 國語辭典
思量、揣度。
例如
如：「自 忖 」、「暗 忖 」。
書證
- 《詩經·小雅·巧言》：「他人有心，予忖度之。」
姓。如春秋時有 忖 乙。
忖 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：3
【唐韻】倉本切【集韻】【韻會】取本切【正韻】趨本切，
音刌。【說文】度也。从心寸聲。【廣韻】思也。【詩·小雅】他人有心，予忖度之。
又姓。
又與刌通。【禮·玉藻·瓜祭上環註】上環，頭忖也。【疏】忖，切也。 【說文》長箋】从寸心，會意。卽諧寸聲。或省作寸。
↳ 刌 說文解字
（說文解字未收錄「忖」字頭，請參考「刌」字：）
說文解字·刌
卷四
切也。从刀寸聲。倉本切
說文解字注·刌
(刌)切也。玉藻瓜祭上環注曰。上環、頭刌也。元帝紀分刌節度。从刀。寸聲。凡
物必合法度。故從寸。周禮昌本切之四寸爲菹、陸續之母葱以寸爲度是也。云寸聲。包會意。詩。他人有心。予寸度之。俗作忖。其實作寸作刌皆得如切物之度其長短也。倉本切。十三部。
忖 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰuən˨˩˦
- 日語讀音
- HAKARU
- 韓語羅馬
- CHON
- 現代韓語
- 촌
- 越南語
- thổn
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cyun2
- 客家話
- [MacIver] cun5 [Lufeng] cun3 [Lau Chunfat] cun3 [Hailu] cun3 [Meixian] cun5 [Baoan] cun3 [Siyan] cun3
- 潮州話
- 徐温2（蠢）
音系簡文
- 中古音
- 清母 混韻 上聲 忖小韻 倉本切 一等 合口；
- 近代音
- 清母 真文韻 上聲 忖小空；
- 上古音
- 黄侃系统：清母 痕部 ；王力系统：清母 文部 ；
