必須的解釋|必須的意思|漢典“必須”詞語的解釋

條目必須

拼音 bì xū

注音ㄅㄧˋ ㄒㄩ

解釋

◎ 必須 bìxū

[must;have to] 必定;一定要

工作必須嚴格認真

必須指出

-----------------

國語辭典

必須bì xūㄅㄧˋ ㄒㄩ

一定、必定。《文選．嵇康．養生論》：「若夫立德，必須貴乎？則幽厲之為天子，不如仲尼之為陪臣也。」《三國演義．第五四回》：「他若不還時，必須連累足下。倘主公見罪，奈何？」近必需,必要,務必反不必﹑不用﹑無須

強調命令語氣。如：「即使颳風下雨，你也必須來。」

英語 to have to, must, compulsory, necessarily

德語 müssen, verpflichtet, gezwungen sein, etw. nötig haben (V)

法語 il faut, il est nécessaire, il est requis

必須，表示事理上的必要和情理上的必要，副詞，有強調的語氣，多作狀語。必須在應用上常常和”必需“相互混淆，”必須“和”必需“同音同義，都有必要的意思，區分在於前者強調必要，後者強調必要有。