心領神會
心領神會 詞語解釋
◎ 心領神會
xīn lǐng shén huì
ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ
-
不用點明,就已領會理到了書證
- 聞語法要,輒心領神會。 —— 明·趙弼《覺壽居士傳》
英文 understand tacitly;I appreciate your kindness
心領神會 成語
解釋
領、會：領悟，理解。指對方沒有明說，心裏已經領會。
出處
明·吳海《送傅德謙還臨川序》：“讀書有得，冥然感於中，心領神會，端坐若失。”
示範
聞語法要，輒～。 ◎明·趙弼《覺壽居士傳》
語法
聯合式；作謂語、定語、狀語；用於詩文、語言等
心領神會 國語辭典
心領神會 近反義詞
反義詞
近義詞
反義詞
心領神會 翻譯
- 英語
- to understand tacitly (idiom), to know intuitively, to understand thoroughly
- 德語
- ein gutes Verständnis für etwas oder jemanden haben (V, Sprichw), einen Hinweis verstehen (V, Sprichw), stillschweigend verstehen (V, Sprichw)
- 法語
- (expr. idiom.) comprendre tacitement, savoir intuitivement, bien comprendre