漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

條目 心甘情願

拼音 xīn gān qíng yuàn

注音 ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ

心甘情願 詞語解釋

解釋

◎ 心甘情願 xīngān-qíngyuàn

[willingly] 心裏願意 [受苦、吃虧]

那麼心甘情願地接受管束以致根本不覺得管束的存在

-----------------
國語辭典
心甘情願xīn gān qíng yuàn ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ
  1. 自己願意,沒有半點勉強。如:「求求你救救我兒子!只要你救得了他,就是替你做牛做馬我也心甘情願。」也作「甘心情願」、「心服情願」。近毫不勉強反迫不得已

英語 delighted to (do sth, idiom)​, perfectly happy to do, most willing to do

德語 mit Freude tun mögen (Adj)​

法語 volontiers, avec plaisir, de bon coeur

© 漢典

心甘情願 成語解釋

【解釋】心裏完全願意,沒有一點勉強。多指自願做出某種犧牲。

【出處】宋·王明清《摭青雜說·項四郎》:“此事兒甘心情願也。”

【示例】溫州不算十分窮苦的地方,也沒碰着大荒年,幹什麼得了七個小毛錢,就~的將自己的小妹子捧給人家呢? ◎朱自清《溫州的蹤跡》

【近義詞】何樂不爲、死心塌地

【反義詞】強人所難、死不甘心

【語法】聯合式;作謂語、賓語、狀語;含褒義

© 漢典

心甘情願 網路解釋

百度百科

心甘情願 (漢語詞語)

  • 形容完全出於自願,不是別人強求的,一點也不勉強。表示是很樂意的。
  • © 漢典

    【載入評論 】

    近同音
      1. 心甘情原
      2. 新垣
      3. 欣悚
      4. 新水令
      5. 新鮮
      6. 新閑
      7. 新藝術
      8. 洩怨
      9. 擾怨
      10. 秋怨
      11. 丞掾
      12. 結怨
      13. 糧料院
    相關詞語
      1. 心跡
      2. 心嘈
      3. 心理年齡
      4. 心胸
      5. 心程
      6. 心悸
      7. 沒心
      8. 利祿薰心
      9. 攖心
      10. 率心
      11. 視聽中心
      12. 木實繁者,披枝害心
      13. 願治
      14. 願民
      15. 願朴
      16. 願法
      17. 願欲
      18. 願諒
      19. 酬願
      20. 矢願
      21. 析願
      22. 兩願
      23. 夙願
      24. 謙願
    • 粵ICP備10071303號
    • ZDIC Facebook
    • ZDIC Twitter
    • Qgroup:203589259
    • WX:zdicwx
    © 漢典