心煩意亂
心煩意亂 詞語解釋
◎ 心煩意亂
xīn fán yì luàn
ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ
-
由於憂慮或不安而心情煩躁,思緒紛亂書證
- 心煩意亂,不知所從。 —— 戰國楚·屈原《卜居》
英文 distrait;be annoyed and perplexed;be confused and worried
心煩意亂 成語
解釋
意：心思。心思煩亂，不知怎樣纔好。
出處
《楚辭·卜居》：“心煩意亂，不知所從。”
示範
袁紹回冀州，～，不理政事。 ◎明·羅貫中《三國演義》第三十一回
心煩意亂 國語辭典
心煩意亂 近反義詞
近義詞
心煩意亂 翻譯
- 英語
- lit. heart distracted, thoughts in turmoil (idiom); distraught with anxiety
- 德語
- gereizt (Adj), unruhig (Adj)
- 法語
- (expr. idiom.) coeur distrait, pensées dans la tourmente, envahi par l'anxiété