解釋形影不離
◎ 形影不離 xíngyǐng-bùlí
[inseparable as body and shadow;be always together] 見“形影相追”
-----------------
國語辭典形容關係親密，無時無處不在一起。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一二．槐西雜志二》：「夫婦甚相得，形影不離。」也作「形影相追」、「形影相隨」、「形影相依」、「影形不離」。近形影相隨反形單影隻,形影相吊
英語 inseparable (as form and shadow)
德語 nicht trennbar, untrennbar, unzertrennlich (Adj), wie Pech und Schwefel (Adj)
法語 suivre quelq'un comme son ombre, être inséparables comme les doigts de la main
© 漢典
形影不離 成語解釋
【解釋】象形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關係親密，經常在一起。
【出處】清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二：“青縣農家少婦，性輕佻，隨其夫操作，形影不離。”
【示例】他們倆是一對～的好朋友。
【近義詞】如影隨形、難捨難分、寸步不離
【反義詞】天各一方、水火不容
【語法】主謂式；作謂語、定語、狀語；形容兩者關係密切
© 漢典
形影不離 網路解釋
百度百科
形影不離
形影不離 （成語解釋）
© 漢典