当一天和尚撞一天钟 詞語解釋
◎ 当一天和尚撞一天钟
dāng yì tiān hé shàng zhuàng yì tiān zhōng
ㄉㄤ ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄤˋ ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄥ
-
比喻做事情敷衍消極,混一天算一天,沒有積極主動的精神。“當”也說“做”英文 do as little as possible,take a passive attitude towards one's work
当一天和尚撞一天钟 國語辭典
身在此行業，不得不做事。有無可奈何，勉強從事的意思。如：「別抱怨了！我們也不過是當一天和尚撞一天鐘罷了！」也作「做一天和尚撞一天鐘」。