張燈結彩
張燈結彩 詞語解釋
◎ 張燈結彩
zhāng dēng jié cǎi
ㄓㄤ ㄉㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ
-
悬挂灯笼,用彩绸等结成美丽的装饰物。常用来装点喜庆的场面英文 be decorated with lanterns and colored streamers
張燈結彩 成語
解釋
挂上灯笼，系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。
出處
明·罗贯中《三国演义》第六十九回：“告谕城内居民，尽张灯结彩，庆赏佳节。”
示範
国庆节期间，广场上～，好不热闹。
語法
联合式；作谓语、状语；含褒义
張燈結彩 國語辭典
掛著燈籠，結著彩球、彩帶。形容喜慶的景象。也作「挂燈結綵」、「掛燈結彩」、「懸燈結彩」、「張燈掛彩」。
書證
- 告諭城內居民，盡張燈結彩，慶賞佳節。 —— 《三國演義．第六九回》
張燈結彩 近反義詞
近義詞
反義詞
張燈結彩 翻譯
- 英語
- to be decorated with lanterns and colored banners (idiom)
- 法語
- décorer de lanternes et de feston, décoré de lanternes et de rubans multicolore