幽靈的解釋|幽靈的意思|漢典“幽靈”詞語的解釋

條目幽靈

拼音 yōu líng

注音ㄧㄡㄌㄧㄥˊ

解釋

◎ 幽靈 yōulíng

[ghost;specter;spirit;apparition] 幽魂;人死後的靈魂(迷信);泛指神鬼(迷信)

-----------------

國語辭典

幽靈yōu líng ㄧㄡㄌㄧㄥˊ

死者的靈魂。《後漢書．卷四八．霍諝傳》：「昔東海孝婦，見枉不辜，幽靈感革，天應枯旱。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．祝盟》：「祈幽靈以取鑒，指九天以為正。」近鬼魂,幽魂,陰魂

有名無實或莫名其妙突然出現的事物。如：「幽靈人口」、「幽靈選票」。

英語 specter, apparition, ghost

德語 Elfe (S), Geistererscheinung, Spuk (S), Gespenst (S), unerklärlich Erscheinung, Ereignis (S), gespenstisch, gespensterhaft (Adj)

法語 esprit, fantôme, spectre

所謂的幽靈，是死者的靈魂，以其生前的樣貌再度現身於世間。幽靈通常沒有固定的形體，一般用肉眼是看不見的，只有某些特定的人，例如死者的親屬、仇敵或是有陰陽眼的人才看得見。也有同名的幽靈電視劇和遊戲人物。不論東西方這個設定在遊戲與文學作品中都有沿用。

《英雄無敵》系列遊戲中的幽靈基本沿用了原型設定，普遍形象是一團虛無的影子。其他常見譯名有鬼魂、幽魂、陰魂，幽影、鬼怪等等。

幽魂是一個詞語。讀音yōu líng。謂人死後的靈魂。以其生前的樣貌再度現身於世間。通常指死者的幻影出現在與其有關的人的面前的一種現象。