幽怨的解釋|幽怨的意思|漢典“幽怨”詞語的解釋

條目幽怨

拼音 yōu yuàn

注音ㄧㄡㄩㄢˋ

解釋

◎ 幽怨 yōuyuàn

[bitterness hidden in one's heart] 鬱結於心的愁恨;隱藏在心中的怨恨(多指女子的與愛情有關的)

少女的幽怨

-----------------

國語辭典

幽怨yōu yuàn ㄧㄡㄩㄢˋ

隱藏於內心的愁恨。唐．李頎〈古從軍行〉：「行人刁斗風沙暗，公主琵琶幽怨多。」《聊齋志異．卷八．局詐》：「為奏『湘妃』，幽怨若泣。」

英語 hidden bitterness, secret grudge

法語 amertume cachée, rancune secrète

基本信息

幽 : 幽 yōu 隱藏，不公開的：幽會。幽居（a．隱居；b．幽靜的住處）。幽憤。幽咽。形容地方很僻靜又隱祕。

怨 : 怨 yuàn 仇恨：怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敵。怨府（大家怨恨的對象）。怨聲載道。不滿意，責備。

詳細釋義

鬱結於心的愁恨。隱藏在心中的怨恨（多指女子的與愛情有關的）有時也指女子含有埋怨但又很無可奈何的意思·