平生
平生 詞語解釋
◎ 平生
píng shēng
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
-
終身;一生書證
- 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。 —— 唐·白居易《琵琶行(並序)》
例如 婚姻是一個人的平生大事英文 all one’s life -
向來;素來書證
- 吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處。 —— 清·林覺民《與妻書》
例如 他平生是很勤儉的英文 always
平生 國語辭典
1.
生平、一生。
書證
- 長與懽愛別，永絕平生緣。 —— 《文選．謝靈運．還舊園作見顏范二中書》
- 玄德即日將來奉謁，望公勿推阻，即展平生之大才以輔之。 —— 《三國演義．第三六回》
2.
平時。
書證
- 見危授命，久要不忘平生之言，亦可以為成人矣。 —— 《論語．憲問》
平生 翻譯
- 英語
- all one's life
- 德語
- das ganze Leben, ein Leben lang
- 法語
- toute sa vie