平声 詞語解釋
◎ 平声
píng shēng
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
-
漢語四聲之一，古時平聲在現代漢語中分為陰平和陽平。書證
- 古今聲調既自有別，諸家取捨亦復不同。吳楚則時傷輕淺，燕趙則多涉重濁；秦隴則去聲爲入，梁益則平聲似去。 —— 隋·陸法言《〈切韻〉序》
英文 level tone -
調和五聲音律。書證
- 聲以龢樂，律以平聲。 —— 《國語·周語下》
英文 harmonize tones
平声 國語辭典
一種漢語調類。聲調平出而沒有高低的變化。今國音分化為陰平、陽平二類，即第一聲、第二聲。第二聲注音符號用「ˊ」來表示。
平声 翻譯
- 英語
- level or even tone, first and second tones in modern Mandarin
- 法語
- premier et deuxième tons en mandarin moderne