帨 基本解釋
- 佩巾。 例如 「無感（撼）我～兮。」
- 用巾擦手。 例如 「皇帝～手取觶。」
- 蒙，覆蓋。
帨 詳細解釋
-
佩巾。同「帥」 [woman's shawl]。古代女子出嫁時，母親所授。用以擦拭不潔。在家時掛在門右，外出時系在身左。後世遂稱女子的生辰爲帨辰。
-
拭擦例如 如:帨手(擦手)英文 sweep;wipe
-
蒙，覆蓋書證
- 帨以文錦，一燈三之。 —— 清·張岱 《陶庵夢憶》
英文 cover
帨 國語辭典
佩巾，即手帕。
書證
- 《詩經·召南·野有死麕》：「舒而脫脫兮，無感我 帨 兮。」
- 漢·毛亨·傳：「 帨 ，佩巾也。」
帨 康熙字典
【寅集中】【巾字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：7
【廣韻】舒芮切【集韻】【韻會】【正韻】輸芮切，
音稅。【玉篇】帨，巾也。【儀禮·士昏禮】母施衿結帨。【註】帨，佩巾也。【禮·內則】女子設帨于門右。【註】帨，事人之佩巾也。
又【集韻】此芮切，音毳。
又須銳切，音歲。
又【類篇】欲雪切，音悅。義同。
帨 說文解字
說文解字注
帥或从兌聲。今音稅。此二篆今人久不知爲一字矣。召南毛傳曰。帨、佩巾也。鄉飮酒禮、鄉射禮、燕禮、大射儀、公食大夫禮、有司徹皆言帨手。注。帨、拭也。帨手者於帨。帨、佩巾。據賈氏鄉飮、公食二疏。知經、注皆作帨。別無挩字。內則。？卒授巾。注云。巾以帨手。卽用禮經帨手字也。㕞者、拭也。刷亦同㕞。左傳。藻率鞞鞛。服䖍曰。藻爲畫藻。率爲刷巾。禮有刷巾。許於刀部刷下亦云。禮有刷巾。是則刷巾卽左傳之率。率與帥古多通用。如周禮樂師故書帥爲率。聘禮古文帥皆作率。韓詩。帥時農夫。毛詩作率。皆是。佩巾本字作帥。叚借作率也。鄭曰。今文帨。古文作說。是則帥率帨說㕞刷六字古同音通用。後世分文析字。帨訓巾。帥訓率導、訓將帥。而帥之本義廢矣。率導、將帥字在許書作䢦、作？。而不作帥與率。六書惟同音叚借之用冣廣。帨 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʂuei˥˧
- 唐代讀音
- chiuɛ̀i shiuɛ̀i
- 日語讀音
- TEHUKI
- 韓語羅馬
- SEY
- 現代韓語
- 세
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- seoi3
- 客家話
- [Siyan] tot7 soi5 [Meixian] choe.5 [Hailu] tot7 soi5 [MacIver] soi5
音系簡文
- 中古音
- 清母 祭韻 去聲 毳小韻 此芮切 三等 合口；審書母 祭韻 去聲 稅小韻 舒芮切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 曷部 ；王力系统：書母 月部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 祭 | 清 | 合 | 三 | 次清 | 此芮切/音稅 | tsʰjuæi | |
| 蟹 | 去 | 祭 | 書 | 合 | 三 | 全清 | 舒芮切/音稅 | ɕjuæi | |
| 去 | 祭 | 輸芮切 | |||||||
| 去 | 祭 | 輸芮切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 師贅切 | |||||||
| 去 | 隊 | 審 | 所 | 全清 | 輸芮切 | ʃuei |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 帨 | 毳 | 此芮 | 清 | 祭A合 | 三等 | 合口 | 蟹 | 去十三祭 | 去聲 | tsʰi̯wɛi | tsʰĭwɛi | tsʰiuᴇi | tsʰiuɛi | tsʰiuæi | tsʰʷiɛi | tsʰwiaj | cui4 | chyed | cvey | 佩巾又音稅 |
| 帨 | 稅 | 舒芮 | 書 | 祭A合 | 三等 | 合口 | 蟹 | 去十三祭 | 去聲 | ɕi̯wɛi | ɕĭwɛi | ɕiuᴇi | ɕiuɛi | ɕiuæi | ɕʷiɛi | ɕwiaj | shui4 | sjyed | sjvey | 佩巾也又音脃 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帨 | ꡑꡟꡠ | 去聲 | ||||
| 帨 | ꡮꡟꡠ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帨 | 稅 | 輸芮 | 七隊 | 灰 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帨 | 帨 | 穿 | 穿 | 雖 | 陰去 | 巾帕也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tsʰ | i̯wad | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 祭 | tsʰ | jiwar |
帨 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1