解釋◎ 小辮子 xiǎobiànzi
[a mistake or shortcoming that may be exploited by others] 比喻把柄
抓住小辮子不放
-----------------
國語辭典小辮子 細小的髮辮。如：「你有沒有看到一個穿紅衣服，綁著兩條小辮子的女孩？」
比喻把柄。如：「你又沒有什麼小辮子讓他抓在手中，何必那麼怕他？」
英語 pigtail, (fig.) a shortcoming or evidence of wrongdoing that can be seized upon by others
© 漢典