小心
小心 詞語解釋
◎ 小心
xiǎo xīn
ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
-
注意,留心例如 小心路滑英文 take care
◎ 小心
xiǎo xīn
ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
-
謹慎行事例如 小心從事他的事業英文 cautious;careful
-
恭謹書證
- 那人見大娘子如此小心,又生得有幾分顏色,便問道:“你肯跟我做個壓寨婦人麼?” —— 《醒世恆言》
英文 respectful and cautious
小心 國語辭典
1.
2.
顧慮、顧忌。
書證
- 民之訛言，亦孔之將。念我獨兮，憂心京京，哀我小心，癙憂以痒。 —— 《詩經．小雅．正月》
- 屠戶被眾人局不過，只得連斟兩碗酒喝了，壯一壯膽，把方纔這些小心收起，將平日的兇惡樣子拿出來，捲一捲那油晃晃的衣袖，走上集去。 —— 《儒林外史．第三回》
3.
心胸狹小。
書證
- 以促中小心之性，統此九患，不有外難，當有內病，寧可久處人閒邪！ —— 《文選．嵇康．與山巨源絕交書》
小心 近反義詞
近義詞
反義詞
小心 翻譯
- 英語
- to be careful, to take care
- 德語
- sich vorsehen, achtgeben (V), vorsichtig, behutsam (Adj), Vorsicht! (Int)
- 法語
- faire attention, prendre soin