解釋合適；對頭；稱心。 比力氣。 對勁
-----------------
國語辭典合適、符合。《紅樓夢．第八四回》：「倒是前日孫親家太太打發老婆子來問安，卻說起張家的事。說他家有個姑娘，託孫親家那邊有對勁的提一提。」近合意
意氣相投合。《官話指南．卷二》：「我來是因為我兄弟，素日和您對勁，我打算求您這幾天，把他找到您家裡來，勸勸他。」《文明小史．第五六回》：「二人越談越對勁，卻不外乎自由平等話頭。」
英語 suitable, to one's liking, to get along together
德語 jmds. Geschmack entsprechend , sein, etw. angenehm finden, passen, normal in Ordnung (V)
© 漢典
對勁 網路解釋
百度百科
對勁
© 漢典