國語辭典字裡行間 字句、筆墨之間。語本南朝梁.簡文帝〈答新渝侯和詩書〉:「垂示三首,風雲吐於行閒,珠玉生於字裡。」亦指文章所流露出的思想感情。《官場維新記.第二回》:「老弟上的條陳,第一要不拘成格,字裡行間,略帶些古文氣息,方能中肯。」
英語 between the words and the lines (idiom); implied meaning, connotations
德語 zwischen den Zeilen
法語 (expr. idiom.) entre les lignes
© 漢典