娓 wěi - 漢典

娓 wěi ㄨㄟˇ

〔～～〕形容談話不倦或說話具有吸引力，如「～～而談」、「～～動聽」。
順從。

娓 wěi ㄨㄟˇ

動

(形聲。從女，尾聲。本義:順從)
同本義
書證
- 娓，順也。 —— 《說文》
- 娓，從也。 —— 《廣韻》
英文 be obdient to
努力
書證
- 娓，勉也。 —— 《字彙》
英文 work hard

形

美，漂亮
書證
- 娓，美也。 —— 《玉篇》
英文 beautiful
不倦的

英文 tireless

娓 wěi ㄨㄟˇ

動

順從。

書證

《說文解字·女部》：「娓，順也。」
《廣韻·去聲·至韻》：「娓，從也。」

形

美。

書證

《玉篇·女部》：「娓，美也。」

副

勤勉不倦的樣子。參見「[[ 娓娓 ]]」條。

【丑集下】【女字部】康熙筆畫：10 部外筆畫：7

【廣韻】無匪切【集韻】【韻會】武斐切，𠀤音尾。【說文】順也。一曰美也。

又【集韻】詡鬼切，音虺。

又旻悲切，音眉。

又明祕切，音媚。義𠀤同。

說文解字·娓

卷十二

順也。从女尾聲，讀若𡡾。無匪切

說文解字注

(娓)順也。順者、理也。尾主於順。故其字从尾。按此篆不見於經傳。詩、易用？？字。學者每不解其何以會意形聲。徐鉉等乃妄云當作娓。而近者惠定字氏從之。挍李氏易集解及自爲周易述皆用娓娓。抑思毛、鄭釋詩皆云勉勉。康成注易亦言𣳚𣳚。釁之古音讀如門。勉、𣳚皆㬪韵字。然則？爲釁之譌體。釁爲勉之叚借。古音古義於今未泯。不當以無知妄說、擅改宣聖大經。从女。尾聲。讀若媚。無匪切。十五部。

音標 & 周邊語言

國際音標: wei˨˩˦
日語讀音: SUNAO SHITAGAU UTSUKUSHII
韓語羅馬: MI
現代韓語: 미
越南語: vãi

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: mei5
客家話: [Siyan] mi3 [MacIver] mui3 [Lau Chunfat] mi1 mui1 [Meixian] mi3 [Baoan] mui1 mui3 [Hailu] mui3
潮州話: mui2(múi) [潮阳]mi2(míⁿ)

音系簡文

中古音: 微母尾韻上聲尾小韻無匪切三等合口；明母至韻去聲郿小韻明祕切三等開口；
上古音: 黄侃系统：明母灰部；王力系统：明母微部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
止	平	脂	明		開	三	次濁	武悲切/無非切/明祕切	mjĕi
止	上	尾	微		合	三	次濁	無匪切/武悲切/音美/音媚	mjuəi
止	去	至	明		開	三	次濁	明祕切/音尾/音眉	mjĕi
止	平	脂		明	開	三	次濁	旻悲切	miI
止	上	尾		微	開	三	次濁	武斐切	ɱiəi
止	上	尾		曉	合	三	次清	詡鬼切	Xiuəi
止	去	至		明	開	三	次濁	明祕切	miɪ

《廣韻》 2

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
娓	尾	無匪	明	微合	三等	合口	止	上七尾	上聲	mwe̯i	mĭwəi	mʉi	miuəi	miuəi	mʷɨi	muj	wei3	myoix	mvoj	美也說文順也又音美音媚
娓	郿	明祕	明	脂B開	三等	開口	止	去六至	去聲	mi	mi	mɣiɪ	mji	miɪ	mɯi	mji	mi4	miih	myh	從也又音眉音尾

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

字源演變

說文

楷書

字形對比

中國大陸

香港

臺灣

各書體字形實例

楷書 1

现代楷书

娓基本解釋

娓詳細解釋

娓國語辭典

娓康熙字典