威震天下的解釋|威震天下的意思|漢典“威震天下”詞語的解釋

條目威震天下

拼音 wēi zhèn tiān xià

注音ㄨㄟㄓㄣˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ

解釋

◎ 威震天下 wēizhèn-tiānxià

[win resounding fame throughout the country] 威力和名望使天下人拜服

-----------------

國語辭典

威震天下wēi zhèn tiān xiàㄨㄟㄓㄣˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ

聲望威名為天下人所敬畏。漢．桓寬《鹽鐵論．非鞅》：「蒙恬卻胡千里，非無功也，威震天下，非不強也。」宋．張君房《雲笈七籤．卷一○○．軒轅本紀》：「發金作冶，制為鎧甲及劍，造立兵仗刀戟大弩等，威震天下。」也作「威振天下」。

英語 formidable renown gives one authority over the whole country

【解釋】威名傳於全國，震驚世上。

【出處】漢·桓寬《鹽鐵論·非鞅》：“蒙恬卻胡千里，非無功也，威震天下，非不強也。”

【示例】發金作冶，製爲鎧甲及劍，造立兵仗刀戟大弩等，～。 ◎宋·張君房《雲笈七籤》卷一百

威震天下，讀音wēi zhèn tiān xià，漢語成語，威名傳於全國，震驚世上。出自《鹽鐵論·非鞅》。