威信掃地的解釋|威信掃地的意思|漢典“威信掃地”詞語的解釋

條目威信掃地

拼音 wēi xìn sǎo dì

注音ㄨㄟㄒㄧㄣˋ ㄙㄠˇ ㄉㄧˋ

解釋

◎ 威信掃地 wēixìn-sǎodì

[with every shred of prestige swept away] 名聲、號召力和信任度急劇下降,喪失殆盡

-----------------

國語辭典

威信掃地wēi xìn sǎo dìㄨㄟㄒㄧㄣˋ ㄙㄠˇ ㄉㄧˋ

威嚴與信用完全淪喪。如：「老闆對員工一再食言，於是威信掃地，員工紛紛求去。」

英語 to lose every scrap of reputation

【解釋】威信：威望和信譽。威望、信譽全部喪失。比喻威望和信譽完全喪失。

【出處】楊朔《“世界之王”》：“有心勾銷這次旅行吧，那就會威信掃地，還是得硬着頭皮去碰一碰。”

【近義詞】名譽掃地

【語法】主謂式；作謂語、賓語；含貶義

威信掃地，讀音：wēi xìn sǎo dì，漢語成語，威信：威望和信譽。威望、信譽全部喪失。比喻威望和信譽完全喪失。出處：楊朔《“世界之王”》